-
1 Planke
сущ.1) общ. планка, половица, дощатый забор, доска, шведская стенка2) спорт. барьер3) стр. доска (толщиной 5-10 см)4) лес. пластина5) дер. (обрезной хвойный, обрезной или необрезной лиственный) пиломатериал толщиной от 50 до 100 мм, обшивная доска, толстая доска, дощатый щит (используемый как настил или ограждение)6) ВМФ. настил, узкая доска, обшивка (борта) -
2 Dickte
сущ.1) общ. пропускной станок, рейсмусовый станок, фанера, объём (предмета), тонкая дощечка, тоненькая дощечка2) стр. шпон3) дор. дикт, доска толщиной в 3-10 мм, слоистая фанера4) лес. доска (толщиной от 7 до 13 мм) -
3 Riemling
-
4 Rähmling
-
5 Riemling
m -(e)s, -e -
6 Borde
сущ. -
7 Dickbrett
сущ.лес. доска (толщиной 3 см) -
8 Bödstück
сущ.лес. доска толщиной в 5/4" -
9 Bödstück
ńдоска толщиной в 5/4Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bödstück
-
10 Dickbrett
ńдоска (толщиной 3 см)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Dickbrett
-
11 Dickte
f́доска (толщиной от 7 до 13 мм)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Dickte
-
12 Brett
доска
Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины
[ ГОСТ 18288-87]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
21. Доска
D. Brett
E. Board
F. Planche
Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brett
-
13 Bohle
сущ.1) общ. брус, возвышение, толстая доска, двойной пол2) авт. доска перекрытия (осмотровой канавы)3) лес. пильный материал 5-10 см толщины4) швейц. (толстая) доска5) н.-нем. аукцион, торги6) дер. пластина, (толстая) брус (толщиной более 40 мм и шириной более 80 мм)7) судостр. брусок
См. также в других словарях:
Доска — – пиломатериал толщиной не более 100 мм с соотношением сторон сечения, отличающимся в два и более раз. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Доски – пиломатериалы, у которых ширина более двойной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОСКА — жен. дска, дщица, церк. (греч. дискос, итал. desco, нем. Tisch), пласт, пластина, плита, плоский брус, тонкий, сравнительно с длиною и шириною; ·собств. теснина, вытесанная или выпиленная из бревна; также нарезанные из нее для разного дела части … Толковый словарь Даля
доска — Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины [ГОСТ 18288 87] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики производство лесопильноестроительные изделия прочие EN boardplate DE Brett… … Справочник технического переводчика
Доска — У этого термина существуют и другие значения, см. Доска (значения). Доска (обрезная, строганая) Доска пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины. Доски изготовляются из брёвен или брусьев. Используются в… … Википедия
ДОСКА — пиломатериал толщиной до 100 мм с шириной более двойной толщины (Болгарский язык; Български) дъска (Чешский язык; Čeština) prkno; fošna (Немецкий язык; Deutsch) Brett (Венгерский язык; Magyar) deszka (Монгольский язык) банз (Польский язык;… … Строительный словарь
Доска — пиломатериал толщиной 13 100 мм и шириной более двойной толщины. Доску толщиной до 32 мм включительно называют тонкой, свыше 32 мм толстой. По степени обработки различают доску обрезную, необрезную, одностороннеобрезную и строганную … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Доска — 21. Доска D. Brett E. Board F. Planche Пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины Источник: ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обрезная доска — Обрезные доски уложенные в штабель Обрезная доска пиломатериал размерами сечений от 16 × 8 мм до 250 × 100 мм. Обрезные доски изготавливаются из древесины разных пород. Основное отличие обрезной доски это отсутствие обзола… … Википедия
Перовая доска — Доска (1) толщиной в полтора дюйма. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Паркетная доска — Паркетная доска является одной из разновидностей деревянного напольного покрытия и произведена методом склеивания нескольких слоев деревянных планок (сегментов, расположенных перпендикулярно друг другу). Сверху паркетная доска защищена… … Википедия
Приборная доска — элемент конструкции рабочего места члена экипажа; служит для размещения в соответствии с определенными правилами или требованиями средств системы отображения информации и управления, используемых членом экипажа. По назначению различают П. д.… … Энциклопедия техники
